elaby: (Holmes - Livanov Holmes furrowed brow)
[personal profile] elaby
For your viewing pleasure XD I found more Cheburashka with English subtitles!

The third movie, part 1:


Part 2 of the third movie:


The fourth movie:

Date: 2009-10-10 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] janeturenne.livejournal.com
Ooo, thank you! I looked around for these after watching the first two, but came up blank. Awww, Gena and Cheburashka fight pollution! Chapeau-Claque undergoes more mysterious vascilations between villainy and repentance! And more delightful songs! ADORABLE.

Date: 2009-10-11 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] caitirin.livejournal.com
Innit!! I LOVE THESE! I get all n___n when I hear the music coming from her computer and I have to come over. Lady MEANIE HEAD IS SO MEEN!

She stole their tickets and their floaty thing! I was so SAD! :)

Date: 2009-10-11 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
I didn't find them either when I saw the first two! Then I just did a random search on YouTube for "Cheburashka" and they were in the results somewhere.

Chapeau-Claque undergoes more mysterious vascilations between villainy and repentance!

I KNOW, RIGHT? Only you, my dear, could put this in such wonderfully academic terms :D

Date: 2009-10-12 12:51 am (UTC)
From: [identity profile] janeturenne.livejournal.com
Only you, my dear, could put this in such wonderfully academic terms

And only YOU could smile on me for it XD You are truly the loveliest, acushla.

Date: 2009-10-12 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Ooh, I don't know that word! Teach me?

Date: 2009-10-12 02:05 am (UTC)
From: [identity profile] janeturenne.livejournal.com
It's my very favorite endearment ^_^ It's Irish, and literally means "beating of my heart." I learned it from Lord Peter Wimsey.

Date: 2009-10-12 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Gaww, Janie. (Do you mind my calling you Janie? It just came to my fingertips.) That's absolutely beautiful. Is it pronounced like it's spelled?

Date: 2009-10-12 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] janeturenne.livejournal.com
I don't mind a bit, dahling. And I'm pretty sure that it's the obvious pronunciation.

Profile

elaby: (Default)
elaby

March 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 12:07 am
Powered by Dreamwidth Studios