elaby: (Holmes - Livanov smile)
[personal profile] elaby
[livejournal.com profile] med_cat posted a clip of Crocodile Gena the other day, singing a birthday song, and when I saw it I remembered I'd read somewhere that Vasily Livanov does his voice :3 [livejournal.com profile] med_cat confirmed it to be so, and so I went looking for the Crocodile Gena movies with English subtitles. And I lucked out! There's a bunch of them on YouTube!

I think this is the first film in the "Cheburashka" series.

The first half of this film is here.
I think this is the second half of this film.

This is the second film in the "Cheburashka" series.

The first half is here.
And the second half is here.

You can get the subtitles by clicking on the upward arrow in the bottom right corner of the YouTube screen and making sure that CC (closed captioning) is on. Whee! *does the happy found-a-favorite-voice-actor dance*

After that version of Macbeth that [livejournal.com profile] liek_woah86 posted, we should write up a list of cartoons to which actors who've played Holmes have contributed voices XD

Date: 2009-10-04 05:21 pm (UTC)
med_cat: (Default)
From: [personal profile] med_cat
Oh my! You found it :) Thanks! I'll have to share with my coworkers ;)

Cheers,
Cat

Date: 2009-10-04 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
I hope they like it! I'm glad I could find it subtitled!

Date: 2009-10-04 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] janeturenne.livejournal.com
Elaby, my darling, you have just kilt me dead with cute. Murder by adorable, is what. Just...d'awwww!

Date: 2009-10-04 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Ahaha! Oh no! *resurrects with more cute* Isn't that just wonderful? OMG XD Livanov! Eee!

Date: 2009-10-04 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] le-russe-satan.livejournal.com
OMG, I cannot believe you are watching Cheburashka! O_O Btw, it's not the only cartoon where Livanov did someone's voice. He also did the main character for Karlsson on the roof. :D

Date: 2009-10-04 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Ooo, cool! I'll have to see if I can find that too! XD

Date: 2009-10-05 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] the-arethusa.livejournal.com
OMFG that is just SO cute! *flails*

He's got such a great voice...and...and I would totally be friends with that crocodile! Oh! *flails again*

Ah, thank you. You are a star!

Date: 2009-10-05 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Isn't it adorable? *in love* And OMG, I would be friends with that crocodile too XD

Date: 2009-10-06 02:06 pm (UTC)
elaineofshalott: Red-on-white doodle with stick-figure faces and text reading "my head is messy". (messy)
From: [personal profile] elaineofshalott
that version of Macbeth that [livejournal.com profile] liek_woah86 posted

What where Macbeth eh?? I want to see!

Date: 2009-10-07 01:29 am (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
Aha, I found it! This is the clip I saw from [livejournal.com profile] liek_woah86's journal :)

http://liek-woah86.livejournal.com/34530.html

Date: 2009-10-07 04:47 pm (UTC)
elaineofshalott: Ewan McGregor in a dapper suit, behind a scrolly banner reading "TRUTH". (twuth)
From: [personal profile] elaineofshalott
Thanks! That clip is...rather disturbing, actually.

Date: 2009-10-08 12:18 am (UTC)
From: [identity profile] elaby.livejournal.com
I know, isn't it? The animation is a little scary, but OMG Clive Merrison!

Profile

elaby: (Default)
elaby

March 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 11:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios